Prevod od "moct v" do Srpski

Prevodi:

imati za

Kako koristiti "moct v" u rečenicama:

Vím, že bych měla jejich právníkům dát vědět předem, ale myslím, že budu moct v klidu promluvit...
Treba da upozorim njihovog advokata, ali mislim da mogu da razgovaram s vama.
Pojdme někam stranou, kde budeš moct v klidu vyprávět.
Hajdemo sada tamo, pa æeš mi tamo isprièati svoju prièu. Dedice, ja...
Když budeš na příjmu nebudeš moct vysílat z pokoje žádny e-mail, fax, budeme si moct v klidu pokecat, mám speciální povolení od prezidenta.
Ostatak broda tada nema komunikaciju. Kao da su "u mraku". Nema e-mailova, faksova, nema mobilnih telefona.
Poslouchej, já ještě kvůli tobě nebudu moct v noci spát.
Èuj, možda æu biti budan cele noæi, brinuæi o tebi.
Bombardéry si tak budou moct v klidu shazovat své bomby.
Da bombarderi mogu nesmetano bacati bombe, bez straha od projektila.
Když nebude, budeš moct v klidu přijmout, co jsi.
Kada je ne bude bilo, moæi æeš priznati što si.
Nebudem moct v noci vést dlouhé rozhovory o našich pocitech a budoucnosti.
Neæemo više prièati do kasno u noæ o tome šta oseæamo i šta oèekujemo.
Tam budu moct v bezpečí porodit.
Tamo æe biti bezbedno za poroðaj.
Jak budete moct v takovém šílenství velet svým mužům?
Kako uspijevate zapovijedati tim Ijudima u ovom ludilu?
A po tom všem jsem si konečně uvědomil, že jestli si budu moct v zrcadle pohlédnout do očí jestli to zvládnu, budu v pořádku.
I posle svega, ono što sam shvatio je da, ako mogu da pogledam sebe u oèi, u ogledalu... ako mogu da uradim to, biæu dobro.
Tome myslíš že bude moct v neděli jet?
Tom, misliš li da æe moæi trèati u subotu?
Budíte ale dobrý dojem, takže jsou spíše nakloněni vám důvěřovat, čehož budeme moct v nadcházející operaci využít.
Ali dobar si kao pojava pa ti poklanjaju svoje poverenje što ćemo iskoristiti u našu korist u dolazećoj kampanji.
Bude trvat aspoň týden, než šek zaúčtují, takže si budeš moct v Curychu celý týden užívat.
Trebaæe bar 7 nedelja da taj èek proðe IMaæeš dovoljno vremena da uživaš u Cirihu
Pak se rozkřikne, že jsi po mojí ochranou... a buděš si moct v klidu obchodovat.
Onda ce se prièati kako tebe ja štitim, i onda æeš moæi na miru da radiš svoj posao.
Teď už se bude moct v noci pořádně vyspat.
Konacno moze imati miran nocni san.
Když dám Scyllu zase generálovi, nechá mě a Michaela na pokoji a já budu moct v klidu trávit čas se svým synem.
Ako vratim Scyllu Generalu, ostaviæe Michaela i mene na miru i ja æu moæi.. da provodim vreme s mojim sinom.
Když dám Scyllu zase generalovi, nechá mě a Michaela na pokoji a já budu moct v klidu trávit čas se svým synem.
Ako vratim Scyllu natrag generalu, ostavit æe mene i Michaela na miru, pa æu moæi provesti vrijeme s mojim sinom u miru.
Aspoň se budeš moct v tý bublině kutálet.
Možda æes moæi da se kotrljaš naokolo u bolonu.
Pak namísto přemýšlení, budeš moct v noci spát.
Pa možeš spavati umjesto što se pitaš.
Hele, jestli tě nechám jet samotnýho, nebudu moct v noci spát.
Gle, ako te pustim da odes sam necu moci spavati po noci.
Jo, zlato, potřebuji, abys řekla chlapům, že nebudu moct v sobotu hrát.
Dušo, trebam te da kažeš deèkima da neæu moæi igrati u subotu.
Už nikdy nebudu moct v klidu usnout.
Nikad neæu moæi mirno da spavam.
Jako by nestačilo, že jeho milá nemá ani ponětí o jeho existenci, do konce života už nebude moct v klidu projít detektorem kovu.
Nije dovoljno što cura koju voli ne zna tko je, sad æe ga TSA gnjaviti ostatak života.
Fajn, jeden chlap by nám mohl... zaplatit, když bude moct, v následujících týdnech.
Dobro, ali ovaj Holanðanin æe... platiti kad bude mogao za par nedelja.
Dosvědčte to. A vaše dcera bude moct v noci klidně spát.
Svedoèi i æerka æe ti preživeti.
Dokud budu moct v kanceláři nosit obtáhlé kraťasy.
Samo ako mogu da nosim vruæe pantalonice na poslu.
Pokud to tu vybouchne a otec bude zastřelen vedle syna, - budete moct v noci spát?
Ako ovo bukne, ako otac bude ubijen tu pored svog sina, hoćeš li moći noću da spavaš?
Nebudeme se moct v tý bouři schovávat napořád.
Neæemo moæi da se doveka krijemo u ovoj oluji.
Jakmile zapnu rychlostní kanon, budete moct v pořádku projít skrz, ale Barry, musíš stále udržovat svou rychlost.
Kada ukljuèim brzinski top vas trojica æete moæi da proðete nepovreðeni, ali Beri, moraš da se potrudiš da održiš brzinu.
Měla bych jejich právníkům dát vědět, ale myslím, že budu moct v klidu promluvit, pokud mi pošlete předvolání.
Trebalo bi da upozorim njihovog advokata, ali mislim da mogu da prièam sa vama uz sudski nalog.
5.659255027771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?